sprach- und wirtschaftswissenschaftliches Studium an der TU Chemnitz (Magister)
Praxiserfahrung
Praktikum und Berufserfahrung bei Übersetzungsunternehmen in Kiel und Chemnitz als Projektmanagerin und Lektorin für deutsche, englische und französische Texte, u. a. Produktbeschreibungen und Gebrauchsanweisungen
seit 2011: selbstständige Tätigkeit als Korrektorin und Lektorin für deutschsprachige Texte
Bereits lektorierte Projekte
Bachelor-, Master-, Doktor- und Diplomarbeiten, u. a. aus den Bereichen Pflegemanagement, Verkehrsingenieurwesen, Maschinenbau, Wirtschaftsinformatik
Seminar-, Haus- und Studienarbeiten, Projektdokumentationen, u. a. aus den Bereichen BWL, Maschinenbau, Interkulturelle Kommunikation, Bewegungswissenschaften
Praktikumsberichte
Newsletter, Wissens- und Ratgeberblogs, u. a. zu Wirtschafts- und Finanzthemen
Produktbeschreibungen und Kategorietexte von A wie Autozubehör bis Z wie Zeitmesser
Landingpages
Bewerbungen und Lebensläufe
Kurzgeschichten, Essays, Romane
Sach- und Ratgeberbücher (u. a. Managementthemen, Psychologie, Soziales)
Kunden/ Auftraggeber
Studenten mit unterschiedlichen Nationalitäten und von über 30 verschiedenen Universitäten, Fernhochschulen und Berufsakademienaus ganz Deutschland
Texterportale
Verlage
Hobbyautoren
Anmeldung fehlgeschlagen. Benutzername oder Passwort falsch.
Die an dieser Stelle vorgesehenen Inhalte können aufgrund Ihrer aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt werden.
Diese Webseite bietet möglicherweise Inhalte oder Funktionalitäten an, die von Drittanbietern eigenverantwortlich zur Verfügung gestellt werden. Diese Drittanbieter können eigene Cookies setzen, z.B. um die Nutzeraktivität zu verfolgen oder ihre Angebote zu personalisieren und zu optimieren.
Cookie-Einstellungen
Diese Webseite verwendet Cookies, um Besuchern ein optimales Nutzererlebnis zu bieten. Bestimmte Inhalte von Drittanbietern werden nur angezeigt, wenn "Drittanbieter-Inhalte" aktiviert sind.
Technisch notwendige
Diese Cookies sind zum Betrieb der Webseite notwendig, z.B. zum Schutz vor Hackerangriffen und zur Gewährleistung eines konsistenten und der Nachfrage angepassten Erscheinungsbilds der Seite.
Analytische
Diese Cookies werden verwendet, um das Nutzererlebnis weiter zu optimieren. Hierunter fallen auch Statistiken, die dem Webseitenbetreiber von Drittanbietern zur Verfügung gestellt werden, sowie die Ausspielung von personalisierter Werbung durch die Nachverfolgung der Nutzeraktivität über verschiedene Webseiten.
Drittanbieter-Inhalte
Diese Webseite bietet möglicherweise Inhalte oder Funktionalitäten an, die von Drittanbietern eigenverantwortlich zur Verfügung gestellt werden. Diese Drittanbieter können eigene Cookies setzen, z.B. um die Nutzeraktivität zu verfolgen oder ihre Angebote zu personalisieren und zu optimieren.